Porovnání nových Garminů Forerunner.

Garmin Forerunner 70 a 170: Opravdu nejlepší hodinky na první maraton?

Garmin letos v květnu 2026 představil Forerunner 70 a 170 jako nové entry-level modely. Jsou určené především pro začátečníky a středně pokročilé běžce, kteří se chystají na halfmaraton nebo plný maraton.

Oba modely přinášejí 1,2 palcový AMOLED displej, solidní baterii a plnou podporu Garmin Coach s adaptivními tréninkovými plány. Forerunner 170 jde o krok dál s barometrem, Garmin Pay a verzí s hudbou.

Tyto novinky ukazují, že Garmin chce oslovit širší publikum. Lidé, kteří nechtějí utrácet desetitisíce za prémiové modely, ale přesto očekávají moderní funkce jako dotykový displej, přesné měření a chytré tréninkové rady. Zatímco vyšší modely 570 a 970 cílí na pokročilé závodníky s ambicemi na osobní rekordy a složité multisportovní tréninky, sedmdesátky mají být přístupným vstupem do světa chytrých běžeckých hodinek. Je to sympatický krok, protože mnoho běžců začíná s ambicí doběhnout maraton a nechce hned investovat do vybavení za cenu slušného kola.

Garmin v roce 2026: Umělá inteligence, integrace výživy a nová éra prediktivního zdraví

Představte si situaci: sedíte večer po práci, nohy vás bolí z prvního delšího běhu a přemýšlíte, jestli vám ty hodinky opravdu pomohou, nebo jestli to bude další gadget, který skončí v šuplíku. Garmin se snaží říct, ne, tentokrát to může být jinak. Nové modely 70 a 170 berou to nejlepší z vyšších řad a dávají to za přijatelnou cenu. Ale jak to funguje v reálném tréninku na maraton? Pojďme se na to podívat pořádně.

Rozdíly mezi modely

Forerunner 70 je nejlevnější varianta s dobrým poměrem ceny a výkonu. Za přibližně 250 dolarů dostanete lehké hodinky s AMOLED displejem, který je ve slunečném dni opravdu čitelný. Zvládne všechny základní tréninkové funkce včetně denního navrhovaného tréninku, Training Readiness, VO2 Max, recovery time a základních running dynamics přímo ze zápěstí. Máte Garmin Coach, který vám připraví plán na halfmaraton nebo maraton podle vašeho aktuálního výkonu a cíle.

Co mu chybí? Barometr. Stoupání tak počítá jen přes GPS, což občas zkresluje data v kopcovitém terénu. Může se stát, že vám po tréninku v Brdech ukáže o pár desítek výškových metrů víc nebo míň. Není tu hudba, platby ani pokročilé senzory jako teploměr kůže. Pro mnoho začátečníků je to ale plus, méně funkcí znamená jednodušší ovládání a méně rušení. Když běžíte první dlouhé vybíhání, nechcete řešit, jestli máte zapnutou hudbu nebo jestli vám hodinky ukazují správný stresový skóre. Chcete prostě vědět, jak rychle běžíte a jestli srdce neblázní.

Forerunner 170 přidává barometr, lepší senzory a možnost hudby v samostatné verzi. Je to příjemný upgrade za rozumný příplatek kolem 50-100 dolarů. Barometr znamená přesnější data o stoupání, což je při přípravě na trať s profilem jako Praha-Karlovy Vary nebo horský halfmaraton opravdu znatelné. Navíc máte Garmin Pay, takže po běhu můžete zastavit u stánku a zaplatit kávu nebo banán bez telefonu. Verze Music vám dovolí stáhnout si playlist přímo do hodinek, skvělé, když nechcete běhat s mobilem v kapse.

Model 570 už posouvá laťku výš. Nabízí reproduktor a mikrofon pro hovory, pokročilejší analýzu tréninku a lepší multisportové funkce. Můžete přijmout telefonát od rodiny přímo z hodinek, což je při sólo bězích v lese docela uklidňující. Analýza je detailnější, máte lepší přehled o acute load, performance condition a dalších ukazatelích. Pro běžce, který už má za sebou pár závodů a trénuje pravidelně, to dává smysl. Není to ale revoluce, spíš solidní mezistupeň.

Nejvyšší Forerunner 970 je pak prémiový stroj. Plnohodnotné mapy, nejdelší baterie, LED svítilna a nejpokročilejší metriky jako Running Tolerance nebo Running Economy. Running Tolerance vám říká, jak moc můžete zvyšovat tréninkový objem bez rizika přetrénování. Running Economy ukazuje, jak efektivně vaše tělo běží. To jsou věci, které ocení vážní závodníci s ambicemi na časy pod 3:30 nebo přípravu na ultra. Svítilna je skvělá na zimní ranní běhy, mapy pomohou, když se v neznámém terénu ztratíte. Ale pozor, cena je výrazně vyšší a otázkou zůstává, jestli to pro běžného maratonce opravdu využijete naplno.

Kriticky se musím zeptat: kolik lidí reálně potřebuje topo mapy na maratonovém tréninku? Většina z nás běhá po známých trasách, v parcích nebo podél řeky. Svítilna je super, ale čelovka za pár stovek ji často překoná v dosvitu. Prémiové metriky zní skvěle, ale bez zkušeností nebo trenéra z nich můžete mít spíš zmatek než užitek. Garmin tu trochu hraje na strunu „musíš mít to nejlepší“, aby zdůvodnil vyšší cenu. V praxi mnoho běžců s 970 běhá stejně jako s levnějším modelem, jen s lepším pocitem z peněženky.

Jak si vybrat na maratonový trénink

Většina běžců na první nebo druhý maraton nepotřebuje maximum funkcí. Sedmdesátky zvládnou strukturovaný trénink, dlouhé vybíhání i závodní strategii přes PacePro. Pro běžného člověka s 40-60 km týdně je Forerunner 170 často nejrozumnější volbou. Dává vám dostatek dat, aniž byste platili za věci, které reálně nevyužijete.

Pojďme si to rozvést na příkladu. Začínáte s přípravou na první halfmaraton. Prvních osm týdnů běháte třikrát týdně, lehké běhy, jeden tempový a jedno delší vybíhání. Garmin Coach vám navrhne plán, Daily Suggested Workouts vám každý den řeknou, co byste měli běžet. Training Readiness ráno zhodnotí, jestli jste odpočatí, nebo jestli radši zpomalit. To všechno mají i 70 a 170.

Když přijde delší běh přes 20 km, začne hrát roli baterie a přesnost. 70 má delší výdrž v základním režimu, 170 díky barometru lépe zvládá kopce. Oba modely měří tepovku ze zápěstí slušně, ale v chladu nebo při velké námaze se vyplatí zvážit hrudní pás pro maximální přesnost. Na závod si nastavíte PacePro podle profilu trasy a hodinky vám říkají, jestli jste nad nebo pod plánem. To je funkce, kterou oceníte, když se na 30. kilometru maratonu rozhodujete, jestli přidat, nebo šetřit síly.

Na druhou stranu 570 a hlavně 970 mají své místo u ambiciózních běžců. Mapy a svítilna se hodí při tréninku v neznámém terénu, delší baterie oceníte při ultra dlouhých bězích nebo když zapomenete nabíjet. Pokročilé metriky vám dávají hlubší vhled, například jak se mění vaše ekonomie běhu podle tempa nebo terénu. To může pomoct optimalizovat trénink a předejít zraněním.

Kriticky řečeno, mnoho lidí kupuje 970 spíš kvůli pocitu, že mají to nejlepší. Marketing Garminu je silný a snadno vám namluví, že bez Running Tolerance nikdy nedoběhneš dobrý čas. Ve skutečnosti by jim stačil levnější model. Žádné hodinky vám nenahradí disciplínu, pravidelnost, kvalitní boty, spánek a schopnost poslouchat vlastní tělo. Viděl jsem lidi s top hodinkami, kteří přetrénovali a skončili se zraněním, protože věřili číslům víc než signálům z těla. Naopak mnoho běžců s jednoduchými hodinkami nebo jen s mobilem doběhlo maraton s krásným časem a velkou radostí.

Garmin Fenix 9: Marketingová vábnička pro veterány, nebo skutečný pokrok?

Další důležitý aspekt je dlouhodobé používání. Entry-level modely 70 a 170 mají jednodušší konstrukci, což může znamenat delší životnost při běžném zacházení. Prémiové modely mají lepší materiály (sapphire u 970), ale jsou dražší na opravu. Také aktualizace softwaru, Garmin podporuje starší modely dlouho, takže i 70 by měl dostávat nové funkce ještě několik let.

Garmin Forerunner® 70 Citron 010-04307-02 | Helveti – Víc než hodinky

6 290 Kč

Jednoduše ovladatelné entry-level chytré běžecké GPS hodinky Forerunner 70 nabízejí všechny důležité funkce pro začínající běžce. 

Do e-shopu Dostupnost: Do 10 dní — 23. 06. u vás

Při výběru zvažte svůj rozpočet, týdenní kilometráž a cíle. Pokud běháte 30-50 km týdně a jde vám hlavně o radost a dokončení závodu, zůstaňte u sedmdesátek. Pokud máte vyšší ambice, závodíte několikrát do roka a trénujete v různorodém terénu, podívejte se na 570 nebo 970. Ale vždy si položte otázku: co reálně využiji v příštích 12 měsících?

Doporučení na závěr

Pokud jdete na první halfmaraton nebo maraton a nechcete přehánět rozpočet, vezměte Forerunner 170. Je to vyvážený parťák, který vám pomůže bez zbytečného luxusu. Poskytne vám přesná data, motivaci skrz plány a dostatek funkcí na roky dopředu.

Garmin Forerunner® 170 Black s řemínkem Black / Amp Yellow 010-03920-00 | Helveti – Víc než hodinky

7 690 Kč

Garmin Forerunner 170 jsou sportovní chytré GPS hodinky zaměřené na běhání s personalizovanými tréninkovými plány pro začátečníky a pokročilými tréninkovými metrikami, které vám pomůžou dosáhnout vašich cílů.

Do e-shopu Dostupnost: Do 10 dní — 23. 06. u vás

Začátečníci s nízkým rozpočtem mohou sáhnout po 70. Stále dostanete moderní AMOLED, chytré tréninkové nástroje a spolehlivého pomocníka. Pokročilejší běžci, kteří chtějí hovory, lepší analýzu a multisport, by měli zvážit 570. A 970 si kupte jen tehdy, když opravdu víte, proč ho potřebujete, máte ambice na dobré časy, časté závody v náročném terénu, nebo prostě milujete technologie a finance vám to dovolí.

Garmin Forerunner® 570 – 42mm Raspberry hliníková luneta, poloprůhledný řemínek Bone/Mango 010-02970-02 | Helveti – Víc než hodinky

11 990 Kč

Garmin Forerunner 570 (zkráceně FR570) je střední třída hodinek navržených pro běžce a triatlonisty. Disponuje AMOLED displejem, vestavěným reproduktorem a mikrofonem, a senzorem teploty pokožky.

Do e-shopu Dostupnost: Skladem 1 ks — 11. 06. u vás

Nejlepší hodinky jsou ty, které vám umožní běhat s radostí a bez zbytečných starostí. Ať už si vyberete cokoli, hlavní je pravidelnost a zdravý přístup k tréninku. Nezahlcujte se daty na úkor pocitu z běhu. Poslouchejte hudbu, kterou máte rádi, běhejte s kamarády, užívejte si přírodu a oslavujte každý kilometr, který přidáte.

Garmin Forerunner® 970 titanová luneta Carbon Grey DLC, pouzdro Black a silikonový řemínek Black/White 010-02969-10 | Helveti – Víc než hodinky

16 190 Kč

Garmin Forerunner 970 (zkráceně FR970) – prémiové multisportovní hodinky navržené pro náročné bežce a triatlonisty. S elegantní titanovou lunetou a safírovým sklem kombinují odolnost s moderním designem. A nově s vestavěnou led svítilnou a možností volání.

Do e-shopu Dostupnost: Skladem 1 ks — 11. 06. u vás

Teď už jen zbývá vyběhnout. Ať vám nové Garminy pomohou na cestě k vašemu vysněnému času na maratonu. A pamatujte, i s těmi nejlepšími hodinkami na světě je nejdůležitější ten první krok ven ze dveří.

Hodně štěstí a ať se běhá lehce!

Zdroj fotografií: Garmin

Komentáře

Tento článek zatím nikdo nekomentoval. Buďte první.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *